香港日文課程邊間好?7間院校學費、N5及CEF資助比較
更新日期: 2026年11月10日
作者Moneyhero Team
MoneyHero 屬於你的理財專家,同你分享投資攻略、理財小貼士,一齊面對財務問題,助你實現人生不同階段的財務目標

重點摘要
- 初學與N5要分清: 入門班未必涵蓋完整N5內容,報名前先確認需要修讀的級別、期數及總課時。
- 學費要計全期: 除每月或首期學費,亦要計埋教材、報名及其他費用,先比較到實際開支。
- CEF資助有條件: 合資格人士累計最多可申領HK$25,000,實際資助視乎課程、帳戶餘額及申領要求,並非全部課程都適用。
- 想試學可揀短期班: 工聯會日語初班全期HK$860,趣味旅遊日語班HK$930,適合先接觸日文或學習旅遊溝通。
- 刷卡前先查付款安排: 院校接受的卡種、分期付款方式及信用卡迎新條件各有不同,交學費未必一定有回贈。
想學日文,應該先揀興趣入門班,定直接以JLPT N5為目標?香港日文課程的學費、課時及修讀安排各有不同,有些按月收費,有些要完成多個單元,亦不是全部都可申請持續進修基金。
MoneyHero比較HKU SPACE、第一日語、日經、CUSCS、東大、Pasona及東亞七間院校的課程,並整理工聯會短期班及信用卡繳費重點,幫你按預算、時間和學習目標揀啱日文班。
1) 初學入門之選:持續進修基金課程—N5級
學日文想慳學費,可以留意持續進修基金(CEF)認可課程。就2022年8月1日或之後開課的基金課程,合資格人士累計最多可申領HK$25,000資助。首HK$10,000資助的學員共付比率為20%,其餘HK$15,000資助的共付比率為40%。
申請人須於課程開課時年滿18歲,並符合指定居留條件。報名前要核對課程的CEF登記及有效期,修讀後亦須符合出席率、評核及適用的語文基準試要求,並繳清學費。
首次申請人可在成功修畢課程後,一併辦理開戶及首次申領。申領期限一般為成功修畢課程後一年內;如涉及指定語文基準試,則以成功修畢課程或基準試考試日期中較後者起計。
CEF屬修畢後發還款項,報讀時仍要預留學費。實際資助額視乎課程及個人帳戶餘額,唔係每個課程都一律只需付兩成學費。
揀日文班亦要分清楚「初學入門」與「完成N5程度」:有些課程只涵蓋五十音及基礎文法,有些則要完成多個單元,才涵蓋整個N5課程。以下按各校課程列出學費及課時,方便比較實際需要投入的時間與預算。
| 院校 | 課程及比較範圍 | 學費 | 課時/修讀安排 | 額外費用及選課重點 |
|---|---|---|---|---|
| 香港大學專業進修學院 HKU SPACE | 日語證書(入門) | HK$7,600 | 120小時 | 課本另計;屬CEF認可課程。入門課程後仍設基礎階段,不能把入門學費直接當作完整N5學習成本 |
| 第一日語暨文化學校 | 初級及中級,即N5能力試前期、後期課程 | 每月HK$630;按兩階段合共12個月計,學費約HK$7,560 | 每階段約半年、60小時,合共約120小時 | 現行課程列明為非CEF課程;接受現金、EPS、支票及轉數快繳費 |
| 日經日本語學校 | 日本語初級證書(N5程度) | 全期HK$15,120 | 144小時,另設66小時自修學習;修讀期約6至18個月,視班別而定 | 屬CEF認可課程;以廣東話授課,網上報名接受信用卡付款 |
| 香港中文大學專業進修學院 CUSCS | 日語證書課程(入門),包括「日語初探1、2」 | HK$11,600 | 兩個單元各65小時,合共130小時;每單元約5至6個月 | 報名費HK$150,教科書另購;屬CEF認可課程,內容相當於N5水平 |
| 東大日本語教育中心 | 日本語一年制專業文憑課程初級Ⅰ至Ⅳ | 四期合共HK$25,500 | 四個月、320小時;每週五堂,每堂四小時 | 範圍涵蓋N5及N4,較一般入門班密集;選用網上直播/錄影服務另收每期HK$600 |
| Pasona Education | 初級日語課程 Grade 1 | HK$2,580,分三期、每期HK$860 | 30小時,約三個月 | 課本HK$200;這是首個級別的費用,並非完整N5課程總價。首期可用Visa/Mastercard等方式繳付,第二、三期以自動轉帳付款 |
| 東亞語言文化學校 | 日本語JLPT N5日間證書課程 | 全期HK$13,500,分三期、每期HK$4,500 | 全期150小時;2026年11月班每週上課兩小時,分三期修讀 | 教材合共HK$370;該班由2026年11月至2028年5月,目標應考2028年7月N5,適合希望循序漸進學習的人士 |
學費不包括另行列出的教材、報名及其他費用。各課程涵蓋程度、上課密度及付款安排不同,報名前應先確認完整修讀路線,避免只比較每月或首期學費。
如你從未使用CEF,並成功符合課程及申領要求,可參考以下估算:
| 課程 | 學費 | 估算CEF資助 | 估算自付學費 |
|---|---|---|---|
| HKU SPACE日語證書(入門) | HK$7,600 | HK$6,080 | HK$1,520 |
| CUSCS日語證書課程(入門) | HK$11,600 | HK$9,280 | HK$2,320 |
| 日經日本語初級證書(N5程度) | HK$15,120 | HK$11,572 | HK$3,548 |
以上假設申請人的CEF資助額尚未動用,並只計表列學費,不包括報名、教材或基準試等其他開支。日經課程的學費較高,部分學費會按40%的學員共付比率計算,因此不能直接以全期學費乘20%估算自付額。
信用卡交日文課程學費,點樣賺回贈?
想用信用卡交日文課程學費慳多啲,先確認院校接受的卡種、付款渠道,以及哪些期數可以刷卡。例如Pasona首期學費接受Visa或Mastercard,第二、三期則須自動轉帳,不能把全期學費都計入信用卡簽賬。
揀卡時,除了比較現金回贈及迎新獎賞,亦要核對學費交易是否符合優惠條件。經網上銀行繳費或電子錢包付款,未必適用於一般零售簽賬回贈;確認實際付款方式後,再按可刷卡金額比較以下信用卡。
2) N1/N2 目標為本—應試導向
如需要保留兩個應試課程例子,可用以下已核實的東大N2及N1課程,替換該節現有兩個課程介紹:
-
N2目標: 東大日本語教育中心的「日本語一年制專業證書課程」分12期,合共432小時,每週三堂、每堂三小時,由N5循序進入N2內容。全期學費HK$47,520,教材費合共HK$1,800,適合能配合固定密集課時的學員。
-
N1目標: 東大的「日本語一年制專業文憑課程」分12期、合共960小時,每週五堂、每堂四小時,由初級逐步進入N1內容。全期學費HK$79,100;如選用網上直播/錄影服務,另收每期HK$600。課程學習目標不等於保證考試合格,亦要預留課外溫習時間。
3) 文青之選:感受日本文化
如果鍾意日本文化,不想只考試,希望成為一個實實在在有日本文化的人,不妨選擇一些可以讓學生體驗日本文化的活動或課程。除了上面提及的兩間院校本身課程亦有文化教育外,可以考慮日經日本語學校和Pasona Co Limited。
- 日經日本語學校:曾經舉辦壽司製作,教授製作壽司的傳統方法和料理過程,加深同學對日本飲食文化嘅了解,日經亦曾辦浴衣試穿活動,讓同學學習穿浴衣學習日本傳統文化精髓技巧同相關禮儀,學習日本傳統文化精髓。
- Pasona Education: 初級日語集中課程由日籍導師教授,每階段144小時,每週上課三天、每天四小時。課程透過角色扮演、小組討論及文化活動練習日語,適合希望增加會話機會,或為赴日留學作準備的學員。2026年9月課程表所列Stage 1學費為HK$11,400,教材HK$400;Stage 2學費為HK$12,330,教材HK$460。
4) 純粹體驗
未肯定自己會唔會長期學日文,可以先報讀較短的興趣班。工聯會2026年秋季「日語初班」全期HK$860,標準班為12堂、每堂1.5小時,主要學習日語字母、基本發音及簡單會話。
如果主要想去日本旅行時用得着,「趣味旅遊日語班」全期HK$930,標準班同樣為12堂、每堂1.5小時,內容配合旅遊溝通及實用小貼士。部分班別會把18小時課程編排成九堂、每堂兩小時,或六堂、每堂三小時,報名前要看清楚所選班次。
已有日語基礎、準備應考N5的人士,亦可留意「日本語能力試精讀班(N5)」,全期HK$920,共十堂、每堂1.5小時。這類精讀班以試題練習及應試技巧為主,初學者宜先打好基礎,再按程度報讀。
獲取更多精明理財貼士
立即訂閱,我們將發送與你最相關的財經文章以及其他實用方法到你的電郵,助你更有效管理財富。
學日文常見問題
要按學習目標、預算及可上課時間選擇。準備考JLPT N5,可比較課程是否涵蓋完整N5內容及考試練習;如果主要想旅行時點餐、問路,則可先考慮旅遊日語班。揀校時亦要比較班級人數、教學語言、補課安排及全期開支,唔好只睇首期學費。
視乎目標程度、上課密度及課外練習時間,沒有劃一答案。以第一日語為例,N5前期及後期課程各約半年,合共約120小時;CUSCS日語入門證書課程則設兩個單元,每個約五至六個月,合共130小時。完成課程亦不等於保證考試合格,仍要預留時間溫習及練習聆聽。
要分清短期體驗班、單一級別及完整課程。工聯會日語初班全期HK$860,趣味旅遊日語班HK$930;CUSCS日語入門證書課程學費為HK$11,600,另收HK$150報名費,教科書須自行購買。比較價錢時,應計埋所需期數、教材及其他費用,再核對能否申請CEF資助。
關於作者
Moneyhero Team
MoneyHero 屬於你的理財專家,同你分享投資攻略、理財小貼士,一齊面對財務問題,助你實現人生不同階段的財務目標








