渣打國泰Mastercard
低至$2 - 6 /里
iOS 27懶人包｜支援iPhone、Siri AI及香港推出日期
更新日期: 2026年9月14日
iOS 27及新一代Apple Intelligence功能即將推出，本文整理支援升級的iPhone型號、Siri AI相容裝置、9月15日推出安排、語言限制，以及iPhone 11與12用家的升級或換機考慮。
作者Moneyhero Team
MoneyHero 屬於你的理財專家，同你分享投資攻略、理財小貼士，一齊面對財務問題，助你實現人生不同階段的財務目標
重點摘要：
-
系統升級： iOS 27延續支援iPhone 11系列及更新型號，但部分AI功能另有晶片要求。
-
推出日期： Apple Intelligence全新功能於9月15日推出，Siri AI率先提供英文。
-
相容裝置： iPhone 15 Pro系列及其後配備指定晶片的iPhone支援Apple Intelligence。
-
換機判斷： 可升iOS 27不等於可用全部AI功能，應分開檢查系統和硬件要求。
iOS 27與Siri AI的相容範圍不同。部分舊iPhone可以安裝iOS 27，但不能使用全部Apple Intelligence功能；購買新機前應先確認自己需要的是系統更新、Siri AI，還是其他相機與電池升級。
iOS 27、Apple Intelligence同Siri AI有咩分別？
| iOS 27 | Apple Intelligence | Siri AI | |
|---|---|---|---|
| 是甚麼？ | iPhone操作系統 | Apple的AI功能組合 | 新一代Siri AI助手 |
| 支援機型 | iPhone 11系列、SE第2代或更新型號 | iPhone 16或更新型號、iPhone 15 Pro／Pro Max | 與Apple Intelligence相容裝置為基礎 |
| 語言 | 按個別功能而定 | 包括繁體中文等多種語言 | 初期以英文推出 |
簡單而言，iPhone 11至15部分型號仍可升級至iOS 27；如希望使用Siri AI及更多Apple Intelligence功能，則可選擇支援相關AI硬件的較新型號。
iOS 27邊啲iPhone升到？有冇舊機被淘汰？
iOS 27支援iPhone 11系列及更新型號，包括iPhone SE第二代及其後型號。實際可用功能會按硬件而異，並非所有支援iOS 27的裝置都能使用Apple Intelligence或Siri AI。
升級前應先備份資料、預留儲存空間並確認常用銀行、工作及認證App已支援新系統。若裝置電池狀況較差，可先評估更換電池，無需只因系統更新立即換機。
精選信用卡
信用卡 | MoneyHero獨家獎賞 | MoneyHero獎賞價值 | 信用卡禮遇 | 最低年薪要求 | 年費 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Citi Cash Back 信用卡 | HK$7,818 | 高達 2 % | HK$120,000 | HK$1,800 | ||
| 渣打國泰Mastercard | HK$4,288 | 低至$2 - | HK$96,000 | HK$2,000 | ||
 | Citi PremierMiles 信用卡 | HK$7,818 |
| HK$120,000 | HK$1,800 | ||
 | 渣打Smart信用卡 | - | - | 高達5 % | HK$96,000 | 永久免年費 | |
 | DBS Eminent Visa Platinum Card | HK$4,317 | 高達5 % | HK$150,000 | HK$1,800 | ||
 | DBS Black World Mastercard® | HK$4,317 |
| HK$240,000 | HK$3,600 |
iOS 27除Siri AI外仲有咩新功能？
iOS 27的更新不只限於AI。Apple亦改善Liquid Glass介面的可讀性和自訂選項，提升系統效能及Wi-Fi與流動網絡切換體驗；Safari亦可自動將分頁按主題分類，並透過Notify Me留意指定網頁的更新。
此外，Mail搜尋、Passwords、家長控制、iCloud共享相簿、Maps及AirPods設定等亦有不同程度更新。部分功能需要Apple Intelligence相容裝置，或未必在所有語言及地區同步提供。
Siri AI 有咩新功能？
Siri AI可進行較自然的文字或語音對答，理解個人情境，在訊息、音樂、提醒事項等App執行操作，並參考網上資料回答一般問題。新的Siri App可集中對話，並讓用家在不同Apple裝置延續使用。
視覺智能亦可理解相機或螢幕內容，提供搜尋、摘要和相關操作；相片功能則加入重塑構圖、擴展畫面和清除物件等工具。功能可用程度取決於裝置、語言和地區。
我部iPhone用唔用到Siri AI？
Apple列出的相容iPhone包括iPhone 15 Pro及Pro Max、iPhone 16系列、iPhone 17系列、iPhone Air、iPhone 18 Pro系列及iPhone Duo。iPhone 11、12、13、14以及非Pro的iPhone 15即使可升iOS 27，也不在Apple Intelligence相容名單內。
若只需要基本通訊、相機和一般系統功能，未能使用Siri AI不代表手機不能繼續使用。若工作流程高度依賴裝置端AI、視覺智能或跨App操作，才需要把硬件相容性列為換機條件。
香港幾時用到 iOS 27與 Siri AI？
Apple香港頁面列明Apple Intelligence全新功能於2026年9月15日推出，Siri AI率先以英文提供。這代表香港用家即使能更新系統，也要按裝置語言、Siri語言、地區與功能發布安排，確認實際可用範圍。
繁體中文是否適用於每項新功能不能一概而論。即時翻譯等功能可支援指定中文語言，但Siri AI首發語言仍是英文，應避免把兩者混為同一語言支援表。
iOS 27的AI功能要收費嗎？
Apple目前把Apple Intelligence功能整合於相容裝置與系統，沒有另列一般用家的獨立訂閱月費。不過部分功能可能使用流動數據、雲端服務或第三方內容，相關數據用量與第三方條款仍需留意。
購買新iPhone時，不應只以「免費AI」作決定。應同時比較裝置價錢、儲存容量、電池、相機及預計使用年期。
iPhone 11、12用家升級定換機好？
兩代裝置可先從電池健康、儲存空間、相機需要、維修成本及安全更新評估。若日常使用仍正常而且不需要Apple Intelligence，可先安裝iOS 27並觀察常用App表現。
如電池、容量或相機已同時不能滿足需要，可比較現售iPhone 17價錢及規格與iPhone 18 Pro，再計算Trade In及付款總成本。
常見問題
可以，但不能使用需要Apple Intelligence硬件的全部Siri AI功能。
iPhone 15 Pro及Pro Max在相容名單內；一般iPhone 15及15 Plus不在Apple列出的Apple Intelligence裝置名單。
Siri AI首發語言為英文。個別Apple Intelligence或即時翻譯功能的中文支援應按Apple功能供應頁判斷。
Apple列明Apple Intelligence全新功能於9月15日推出；iOS 27更新的實際顯示時間可能受地區與伺服器安排影響。
先備份、預留儲存空間、接駁電源，並確認常用銀行、公司管理及認證App相容。
不必心急。iPhone 11仍可免費升級iOS 27，繼續獲得新系統及安全更新，但不支援Siri AI。若想換機體驗完整AI功能，可等香港時間2026年9月10日的Apple發布會後，再比較iPhone 17與預計登場的新型號。
延伸閱讀
獲取更多精明理財貼士
立即訂閱，我們將發送與你最相關的財經文章以及其他實用方法到你的電郵，助你更有效管理財富。
關於作者
Moneyhero Team
MoneyHero 屬於你的理財專家，同你分享投資攻略、理財小貼士，一齊面對財務問題，助你實現人生不同階段的財務目標