外傭自行續約完整指南|菲傭、印傭手續、費用及表格一覽

更新日期: 2026年4月15日

想自行幫外傭續約?MoneyHero為你整理菲傭、印傭最新續約手續、現行最低工資及膳食津貼、常用表格(ID 988A、ID 407)索取方法及填寫要點,附費用比較、常見錯誤及FAQ,一文掌握所有資訊。
Moneyhero Team

作者Moneyhero Team

MoneyHero 屬於你的理財專家,同你分享投資攻略、理財小貼士,一齊面對財務問題,助你實現人生不同階段的財務目標

重點摘要:

  1. 菲傭與印傭的續約流程次序相反——菲傭先申請簽證後公證,印傭必須先公證後才能申請簽證。

  2. 入境處只在合約期滿前8星期內受理續約申請,太早或太遲遞交均不受理。

  3. 回籍假是法律要求而非可選項目,外傭在舊合約屆滿前必須返回原居地至少7天,機票由僱主負責。

自行續約能慳幾多?

 

不經中介公司,自行辦理外傭續約,最直接的節省是免去中介服務費。中介公司收費因公司而異,建議直接向中介查詢,再與本文列出的自行辦理費用對比,自行判斷是否值得。

手續是否繁複?說繁複也不算,但前提是你清楚每個步驟的順序、所需文件,以及容易出錯的地方。本文把菲傭和印傭的流程分開整理,並列出僱主最常犯的錯誤,讓你一次掌握所有資訊。

本文適用對象:與同一僱主續約的外傭,菲傭及印傭均適用。

 

菲傭 vs 印傭:核心分別一眼看清

 

在閱讀詳細步驟前,先了解兩者最重要的三個分別,以免走錯流程。

 

  菲傭 印傭
公證與簽證的順序 先向入境處申請簽證,後到MWO辦理合約公證 先到印尼領事館辦理合約公證,後向入境處申請簽證
是否需要驗身報告 一般不需要 需要提交驗身結果證明
整體辦理時間 較短(入境處續約申請一般10個工作日) 較長(需加上領事館公證時間)

 

👏🏻全新家傭保險2年計劃推出!

👏🏻全新家傭保險2年計劃推出!

指定計劃比單買1年更優惠,總保費慳更多~MoneyHero 提提你 : 根據香港法例,不論聘請家傭、外傭、陪月員或家務助理,顧主都有責任及必需為僱傭購買保險,保障工人姐姐。

精選家傭保險

個人意外
HK$150000
門診醫療費用
HK$10000
忠誠保障
HK$6000
個人意外
HK$150000
門診醫療費用
HK$10000
忠誠保障
HK$6000
個人意外
HK$100000
門診醫療費用
HK$4500
忠誠保障
HK$10000
可獲得的優惠 (1)
個人意外
HK$150000
門診醫療費用
HK$3000
忠誠保障
HK$6000
可獲得的優惠 (1)
個人意外
HK$100000
門診醫療費用
HK$5000
忠誠保障
HK$8000
個人意外
HK$100000
門診醫療費用
HK$5000
忠誠保障
HK$8000
個人意外
HK$200000
門診醫療費用
HK$3500
忠誠保障
HK$10000
個人意外
HK$100000
門診醫療費用
HK$4000
忠誠保障
HK$10000

續約前必須確認的三件事

 

一、何時開始辦理

 

入境處的做法是:同一僱主續約的申請,通常只會在現行合約期滿前8星期內受理。太早遞交,入境處一般不受理;在合約期滿及外傭逗留期限屆滿後才提交,則概不受理。

建議合約到期前10至12星期開始準備文件,預留8星期的受理窗口及處理突發情況的緩衝時間。印傭僱主更要額外預留印尼領事館公證的時間。

注意:如外傭在逗留期限屆滿後仍留港,可被檢控,一經定罪最高罰款HK$50,000及監禁2年。

 

二、護照有效期

 

入境處未有訂明外傭護照須至少尚餘多少個月,但有一條官方規則必須留意:任何獲准留港的期限,均不會超過護照到期日前一個月。護照效期不足時,批准的逗留期可能短於兩年合約期。

 

如外傭在合約期間換發新護照,應向入境處申請「轉移簽注」(Transfer of Endorsement),把現有在港身份轉至新護照,並提交僱主支持信確認持續受僱。在辦妥前,出入境時應同時攜帶舊、新旅行證件。

 

三、現行工資標準

 

📌 以下數字以官方最新公告為準,建議申請前核實

  • 外傭最低工資(MAW):HK$5,100/月(2025年9月30日起生效)
  • 膳食津貼:HK$1,236/月(如僱主不提供免費膳食)
  • 新合約薪金若低於最低工資,入境處不會批准簽證

 

資料來源:勞工處、入境處|最後核實:2026年3月

 

菲傭自行續約:逐步流程

 

第一步:準備及填寫文件

 

需要準備以下文件:

  • ID 988A(由外傭填寫):簽證/延長逗留期限申請表
  • ID 988B(由僱主填寫):僱主部分
  • ID 407(標準僱傭合約):一式四份,薪金欄須填至少HK$5,100
  • 外傭護照正本及副本
  • 僱主香港身份證副本
  • 僱主財力證明(如適用,詳見下方)

 

關於ID 407的索取方式

 

入境處網站設有ID 407樣本供參考,但明確註明不可下載作申請用途。如需索取正式表格,請以下任一方式申請,由入境處郵寄合約予你:

  • 電郵:enquiry@immd.gov.hk(列明通訊地址及聯絡電話)
  • 郵寄:新界將軍澳寶邑路61號入境事務處總部行政大樓地下高層查詢及聯絡組

查詢及聯絡組辦公時間:星期一至五 8:45am–4:30pm;星期六 9:00am–11:30am;星期日及公眾假期休息。

 

關於僱主財力證明

 

入境處規定每聘用一名外傭,僱主須有每月不少於HK$15,000的家庭收入,或有相若資產(此基準可由政府不時調整)。如申請時須提交財力證明,可選用以下任一方式:最近期稅單;過去3個月銀行月結單或糧單(顯示自動轉薪);資產證明(如物業稅評稅通知書、過去6個月定期存款結單),合計不少於HK$350,000。自僱人士或公司董事可提交公司利得稅報稅表或銀行信貸證明。

 

第二步:向入境處遞交申請

 

推薦透過入境處「智傭易」網上平台遞交,適用於同一僱主續約申請。亦可選擇郵遞、投遞箱或親身到入境處遞交(建議先預約)。

 

第三步:獲批後付款及下載電子簽證

 

申請獲批後,入境處會發出通知。2021年12月28日或之後獲批的申請,繳費後可自行在網上下載或列印電子簽證,無需親身領取。

現行簽證費:HK$330

網上付款方式:信用卡、繳費靈、轉數快(FPS)、內地電子錢包。

辦理時間:同一僱主續約申請,入境處一般在收妥所有所需文件後10個工作日內完成處理。

 

第四步:到MWO Hong Kong辦理合約公證

 

簽證獲批後,僱主或外傭須到菲律賓海外勞工辦公室(MWO Hong Kong)辦理合約公證。

MWO Hong Kong 地址:金鐘統一中心29樓2902室 辦公時間:星期日至四 9:00am–4:00pm(公眾假期除外)

 

辦理公證須備齊以下文件:

  • 標準僱傭合約原件兩套(ID 407)
  • 僱主香港身份證副本(附聯絡電話)
  • 外傭香港身份證副本(附聯絡電話)
  • 外傭護照正本及副本
  • 新簽證(e-Visa)列印本
  • 已填妥的OWWA OFW資料表

費用:合約公證費HK$80;OWWA會員費US$25(以當日匯率為準,請向MWO查詢港幣實收金額)。遞交文件後,一般可當日取回已公證合約。

 

第五步:回籍假安排

 

根據香港標準僱傭合約及勞工處指引,外傭在舊合約屆滿、新合約開始前,應返回原居地休假不少於7天,來回機票及相關費用由僱主負責。

如外傭未能立即返回原居地,僱主與外傭可協議申請延長逗留,期限通常不超過1年。此安排須向入境處提交申請(在ID 988A及988B中選擇相關選項),不會自動批准。外傭須在延長逗留期內完成回籍假並返港。

 

印傭自行續約:逐步流程

 

第一步:準備及填寫文件

 

需要準備以下文件:

  • ID 988A(由外傭填寫):簽證/延長逗留期限申請表
  • ID 988B(由僱主填寫):僱主部分
  • ID 407(標準僱傭合約):一式四份,薪金欄須填至少HK$5,100
  • 外傭護照正本及副本
  • 僱主香港身份證副本
  • 僱主財力證明(如適用,詳見下方)
  • 驗身結果證明(見下方說明)

 

關於ID 407的索取方式

 

入境處網站設有ID 407樣本供參考,但明確註明不可下載作申請用途。如需索取正式表格,請以下任一方式申請,由入境處郵寄合約予你:

  • 電郵:enquiry@immd.gov.hk(列明通訊地址及聯絡電話)
  • 郵寄:新界將軍澳寶邑路61號入境事務處總部行政大樓地下高層查詢及聯絡組

查詢及聯絡組辦公時間:星期一至五 8:45am–4:30pm;星期六 9:00am–11:30am;星期日及公眾假期休息。

 

關於僱主財力證明

 

入境處規定每聘用一名外傭,僱主須有每月不少於HK$15,000的家庭收入,或有相若資產(此基準可由政府不時調整)。如申請時須提交財力證明,可選用以下任一方式:最近期稅單;過去3個月銀行月結單或糧單(顯示自動轉薪);資產證明(如物業稅評稅通知書、過去6個月定期存款結單),合計不少於HK$350,000。自僱人士或公司董事可提交公司利得稅報稅表或銀行信貸證明。

 

關於驗身報告

 

根據印尼駐香港總領事館官方申請表,同一僱主續約時,要求提交外傭的驗身結果證明(Certificate of medical examination result)。驗身費用及診所安排,建議直接向印尼駐香港總領事館查詢,以官方最新公告為準。

 

第二步:先到印尼駐香港總領事館辦理合約公證

 

印傭必須先完成領事館公證,才可向入境處申請簽證。這是與菲傭流程最重要的分別,次序不可弄錯。

印尼駐香港總領事館 (Consulate General of the Republic of Indonesia in Hong Kong SAR) 地址:銅鑼灣萊頓道127-129號/敬誠街6-8號 辦公時間:星期一至五 09:30–17:00;星期日 09:30–15:00;星期六休息 建議提前透過領事館官方渠道預約。

 

辦理公證須備齊以下文件(請以領事館最新要求為準):

  • 已簽署的ID 407原件(一式四份)
  • 僱主保證書(Employer's Undertaking)
  • 外傭護照正本及副本
  • 僱主身份證副本
  • 驗身結果證明

公證費用:HKD 194(Non Bisnis,以領事館最新公告為準)。處理時間請直接向領事館查詢。

 

第三步:向入境處遞交申請

 

推薦透過入境處「智傭易」網上平台遞交,適用於同一僱主續約申請。亦可選擇郵遞、投遞箱或親身到入境處遞交(建議先預約)。

 

第四步:獲批後付款及下載電子簽證

 

申請獲批後,入境處會發出通知。2021年12月28日或之後獲批的申請,繳費後可自行在網上下載或列印電子簽證,無需親身領取。

現行簽證費:HK$330

網上付款方式:信用卡、繳費靈、轉數快(FPS)、內地電子錢包。

辦理時間:同一僱主續約申請,入境處一般在收妥所有所需文件後10個工作日內完成處理。

 

第五步:回籍假安排

 

根據香港標準僱傭合約及勞工處指引,外傭在舊合約屆滿、新合約開始前,應返回原居地休假不少於7天,來回機票及相關費用由僱主負責。

如外傭未能立即返回原居地,僱主與外傭可協議申請延長逗留,期限通常不超過1年。此安排須向入境處提交申請(在ID 988A及988B中選擇相關選項),不會自動批准。外傭須在延長逗留期內完成回籍假並返港。

 

自行辦理費用參考

 

以下費用均以官方來源為依據。中介公司收費因公司而異,建議直接向中介查詢。

 

菲傭

 

項目 費用 備注
入境處簽證費 HK$330 獲批後網上繳付
MWO合約公證費 HK$80 官方核實
OWWA會員費 US$25 以當日匯率為準
其他雜費(文件、交通) HK$100–300 估算
回籍假機票 視乎航班而定 由僱主負責

 

印傭

 

項目 費用 備注
入境處簽證費 HK$330 獲批後網上繳付
印尼領事館公證費 HKD 194 官方核實,以領事館最新公告為準
驗身報告費用 視診所而定 請向領事館查詢指定要求
其他雜費(文件、交通) HK$100–300 估算
回籍假機票 視乎航班而定 由僱主負責

 

常用表格:索取及填寫要點

 

ID 988A(由外傭填寫)

 

用途:外傭的簽證/延長逗留期限申請表。可於入境處官網下載,或親身到入境處總部及各分區辦事處免費索取(港島區簽發旅行證件辦事處除外)。

 

ID 988B(由僱主填寫)

 

用途:僱主部分的申請表。可於入境處官網下載,或親身到入境處總部及各分區辦事處免費索取(港島區簽發旅行證件辦事處除外)。

 

ID 407(標準僱傭合約)

 

用途:香港入境處唯一接受的外傭僱傭合約,一式四份,分別交予僱主、外傭、相關領事館及入境處。入境處網站設有樣本供參考,但明確註明不可下載作申請用途。如需索取正式表格,請電郵enquiry@immd.gov.hk,或郵寄至新界將軍澳寶邑路61號入境事務處總部行政大樓地下高層查詢及聯絡組。

填寫要點:薪金欄必須填寫至少現行最低工資(HK$5,100);雙方簽名須與護照一致。

 

僱主最常犯的5個錯誤

 

錯誤一:太遲才開始辦理

 

入境處通常只在合約期滿前8星期內受理續約申請,處理本身亦需時。建議合約到期前10至12星期開始準備;印傭更要額外預留領事館公證的時間。

 

錯誤二:ID 407薪金填低於最低工資

 

標準僱傭合約上的薪金,必須填寫至少HK$5,100(現行最低工資)。低於此金額,入境處直接不批簽證,所有手續前功盡棄。

 

錯誤三:印傭跳過領事館公證直接向入境處申請

 

印傭的流程是先公證、後申請簽證。若次序弄反,入境處的申請會被退回,需重新排期,大幅拖延整個流程。

 

錯誤四:使用過時的地址或聯絡資料

 

MWO Hong Kong和印尼駐香港總領事館的地址近年均有更新,使用舊地址白跑一趟。本文列出的資料為截至2026年3月的最新官方資料,但建議出發前再次核實官方渠道。

 

錯誤五:未安排或未申請延遲回籍假

 

回籍假是法律要求,不是可選項目。外傭在舊合約屆滿前須返回原居地至少7天,機票由僱主負責。如需延遲回籍假,必須在遞交申請時主動申請延長逗留,不會自動獲批。

 

常見問題FAQ

    續約申請最遲幾時提交?

    外傭護照快到期,續約會有問題嗎?

    入境處處理需時多久?

    回籍假可以不放嗎?

    自行續約和透過中介有什麼分別?

    電子簽證獲批後需要親身領取嗎?

    印傭一定需要驗身報告嗎?

    外傭提早終止合約,有什麼須注意?

本文資料以截至2026年3月的官方來源為依據,包括入境事務處、勞工處、MWO Hong Kong及印尼駐香港總領事館。費用及規定可能不時調整,申請前請以各機構官方最新公告為準。

相關文章

獲取更多精明理財貼士

獲取更多精明理財貼士

立即訂閱,我們將發送與你最相關的財經文章以及其他實用方法到你的電郵,助你更有效管理財富。

關於作者

Moneyhero Team

Moneyhero Team

MoneyHero 屬於你的理財專家,同你分享投資攻略、理財小貼士,一齊面對財務問題,助你實現人生不同階段的財務目標